Agenda Cabinet ar Dydd Mawrth, 21ain Hydref, 2025, 14:30

Agenda a chofnodion drafft

Cabinet - Dydd Mawrth, 21ain Hydref, 2025 14:30

Lleoliad: Hybrid in the Council Chamber - Civic Offices, Angel Street, Bridgend, CF31 4WB / remotely via Microsoft Teams

Cyswllt: Gwasanaethau Democrataidd

Media

Eitemau
Rhif	Eitem
533.	Ymddiheuriadau am absenoldeb Derbyn ymddiheuriadau am absenoldeb gan Aelodau. Cofnodion: Apologies for absence were received from xxxxxxxxxx
534.	Datganiadau o fuddiant Derbyn datganiadau o ddiddordeb personol a rhagfarnol (os o gwbl) gan Aelodau / Swyddogion yn unol â darpariaethau'r Cod Ymddygiad Aelodau a fabwysiadwyd gan y Cyngor o 1 Medi 2014.
535.	Cymeradwyaeth Cofnodion PDF 187 KB To receive for approval the Minutes of 23/09/2025
536.	Adolygiad Polisi Diogelu Corfforaethol PDF 148 KB Dogfennau ychwanegol: Appendix BCBC Corporate Safeguarding Policy 2025- Revised update Sept 25 v0.3 , eitem 536. PDF 545 KB
537.	Argymhelliad Craffu gan y Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, Amgylchedd a Thai PDF 114 KB
538.	Asesiad Perfformiad y Panel PDF 231 KB Dogfennau ychwanegol: Appendix 1 - Bridgend PPA 2025 - Final Report , eitem 538. PDF 909 KB Appendix 2 - Bridgend PPA presentation English , eitem 538. PDF 214 KB
539.	Hunanasesiad 2024-25 PDF 197 KB Dogfennau ychwanegol: Appendix 1 - SELF ASSESS ENG 09.25 , eitem 539. PDF 8 MB Appendix 2 Performance information , eitem 539. PDF 418 KB
540.	Mynediad i Ganol Tref Pen-y-bont ar Ogwr PDF 173 KB Dogfennau ychwanegol: Appendix 1 - Bridgend Town Centre Access Study - Options Appraisal Report Final v1 , eitem 540. PDF 4 MB Appendix 2 - RW-JL-24-4549-RSA1 , eitem 540. PDF 872 KB Appendix 3 - 2425_Public Engagement Report_Final Issued 110925 , eitem 540. PDF 2 MB Appendix 4 - Notice of Call In - 29 Sept 25 , eitem 540. PDF 149 KB Appendix 5 - BTCA Full EIA , eitem 540. PDF 314 KB
541.	Adfer gwasanaeth bws drwy bwll Mawdlam/Cynffig PDF 176 KB Dogfennau ychwanegol: Appendix 1 - Current Timetable - Service No. 63 , eitem 541. PDF 303 KB Appendix 2 - Service No. 63-63BTimetable (Draft) , eitem 541. PDF 168 KB Appendix 2a - Service No. 63-63BTimetable (Draft) , eitem 541. PDF 173 KB Appendix 3 - BCBC Bus Service Map (Current) , eitem 541. PDF 15 MB Appendix 4 - BCBC Bus Map (Proposed) , eitem 541. PDF 13 MB
542.	Monitro Cyllideb 2025-26 - Rhagolwg Refeniw Chwarter 2 PDF 418 KB Dogfennau ychwanegol: Appendix 1 - Prior Year Budget Reductions Monitoring , eitem 542. PDF 42 KB Appendix 2 - 2025-26 MTFS Budget Reductions Risk Tracker September 2025 , eitem 542. PDF 154 KB Appendix 3 Revenue Budget Monitoring end September 2025 , eitem 542. PDF 36 KB
543.	Strategaeth Cartrefi Gwag 2025-2030 PDF 175 KB Dogfennau ychwanegol: App A - Bridgend County Borough Council Empty Homes Strategy 2025-2030 - 10.10 , eitem 543. PDF 620 KB App B - Bridgend Empty Homes Consultation Report 10.10 , eitem 543. PDF 419 KB
544.	Materion Brys I ystyried unrhyw eitemau o fusnes y, oherwydd amgylchiadau arbennig y cadeirydd o'r farn y dylid eu hystyried yn y cyfarfod fel mater o frys yn unol â Rhan 4 (pharagraff 4) o'r Rheolau Trefn y Cyngor yn y Cyfansoddiad.
545.	Gwahardd y Cyhoedd Nid oedd y cofnodion ac adroddiadau sy'n ymwneud â'r eitemau canlynol yn cael eu cyhoeddi, gan fod eu bod yn cynnwys gwybodaeth eithriedig fel y'i diffinnir ym Mharagraffau 12 o Ran 4 a Pharagraff 21 o Ran 5, Atodlen 12A, Deddf Llywodraeth Leol 1972, fel y'i newidiwyd gan Orchymyn Llywodraeth Leol (Cymru) 2007 (Mynediad at Wybodaeth) (Amrywio). Os, yn dilyn cymhwyso'r prawf budd y cyhoedd yn yr Is-Bwyllgor yn penderfynu yn unol â'r Ddeddf i ystyried yr eitemau hyn yn breifat, bydd y cyhoedd yn cael eu gwahardd o'r cyfarfod yn ystod ystyriaeth o'r fath.
546.	Rhaglen Moderneiddio Ysgolion - Darpariaeth Uwchradd Cyfrwng Cymraeg Gweld y rhesymau pam fod eitem 546. yn gyfyngedig