Amrediad Dyddiad:

Pwyllgor: Dewiswch bwyllgor Pob un Awdurdod Trafnidiaeth Prifddin Bwrdd Gwasanaethau Lleol Cabinet Community, Renewal and Environ Community, Safety and Governan Cwm Taf Morgannwg Public Servi Cyd Bwyllgor Amlosgfa Llangral Cyd-Bwyllgor Cyflenwadau Nwydd Cydbwyllgor Corfforaethol De-d Cydbwyllgor Gwasanaethau Rheol Cyngor Dementia Care Collaborative Sc Fforwm Cyngor Tref a Chymuned Health and Wellbeing Overview Is Bwyllgor Arbennig Deddf Trw Is Bwyllgor Hawliau Tramwy Is-Bwyllgor Deddf Trwyddedu 20 Is-Bwyllgor Deddf Trwyddedu 20 Is-Bwyllgor Trwyddedu (A) Is-Bwyllgor Trwyddedu (B) Licensing Sub-Committee Panel Apeliadau Pwyllgor Archwiliad ag Arolwg Pwyllgor Archwiliad ag Arolwg Pwyllgor Archwiliad ag Arolwg Pwyllgor Archwiliad ag Arolwg Pwyllgor Archwiliad ag Arolwg Pwyllgor Craffu Ar Y Cyd Cytu Pwyllgor Datblygiad a Rheoli Pwyllgor Deddf Trwyddedu 2003 Pwyllgor Gwasanaethau Democrat Pwyllgor Llywodraethu ac Archw Pwyllgor Penodiadau Pwyllgor Safonnau Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Ad Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Co Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cy Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gw Pwyllgor Trwyddedu Pwyllgor Y Cabinet Cydraddolde Pwyllgor Y Cabinet Dros Fateri

Categori: Unrhyw un Non Pecuniary Pecuniary Personal Personal and Prejudicial Prejudicial

Cynghorydd: Unrhyw un Aspey, Cynghorydd Sean Aspey Bennett, Councillor Heidi Ben Berrow, Councillor Anthony B Bletsoe, Councillor Freya Ble Bletsoe, Councillor Steven Bl Blundell, Cynghorydd Jon-Paul Caparros, Councillor Eugene C Clarke, Cynghorydd Norah Clar Clatworthy, Councillor Owain Collins, Cynghorydd Richard C David, Cynghorydd Huw David Davies, Councillor Colin Davi Davies, Councillor Chris Davi Davies, Cynghorydd Paul Davie Easterbrook, Councillor Steve Evans, Councillor Melanie Jay Farr, Councillor Neelo Farr Ford, Councillor Paula Ford Gebbie, Cynghorydd Jane Gebbi Goode, Councillor Rhys Goode Granville, Cynghorydd Richard Griffiths, Councillor Heather Griffiths, Councillor Simon G Haines, Councillor Gary Haine Harrison, Councillor David Ha Hughes, Councillor Della Hugh Hughes, Councillor Martin Hug James, Cynghorydd Malcolm Jam Jenkins, Councillor Philip Je John, Councillor Mark John Jones, Cynghorydd Martyn Jone Kendall, Councillor William K Lewis, Councillor Maxine Lewi Llewellyn-Hopkins, Councillor Penhale-Thomas, Cynghorydd Ro Pratt, Councillor Jonathan Ed Smith, Councillor Rob Smith Spanswick, Cynghorydd John Sp Spiller, Councillor Ian Spill Thomas, Cynghorydd Tim Thomas Tildesley, Cynghorydd Jeffers Ulberini-Williams, Cynghorydd Walter, Councillor Graham Wal Wathan, Councillor Alan Watha Williams, Cynghorydd Amanda W Williams, Cynghorydd Hywel Wi Williams, Councillor Ian Will Williams, Councillor Martin W Williams, Councillor Richard Winstanley, Councillor Elaine Wood, Councillor Timothy Wood

 Datganiadau

Cyfarfod:  Dydd Llun, 29ain Medi, 2025 16:00 - Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, yr Amgylchedd a Thai (Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Pwnc 3 yn Flaenorol)

4. Cronfa Ffyniant a Rennir y Deyrnas Unedig

• Councillor Heidi Bennett - Personal - Employer in receipt of UKSPF funding.
• Councillor Ian Williams - Personal - Member of Bridgend Town Council and involved in organisations in receipt of UKSPF funding.
• Councillor Jonathan Edward Pratt - Personal - Member of Porthcawl Town Council.
• Councillor Martin Williams - Personal - Member of Coity Higher Community Council.
• Councillor Neelo Farr - Personal - Member of Porthcawl Town Council.
• Councillor William Kendall - Personal - Member of Brackla Community Council.

---

Cyfarfod:  Dydd Llun, 29ain Medi, 2025 16:00 - Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, yr Amgylchedd a Thai (Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Pwnc 3 yn Flaenorol)

7. Adroddiad Gwybodaeth - Chwarter 4 / Perfformiad Diwedd Blwyddyn 2024-25

• Councillor Heidi Bennett - Personal - Member of a TCC.

---

Cyfarfod:  Dydd Gwener, 3ydd Hydref, 2025 11:30 - Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, yr Amgylchedd a Thai (Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Pwnc 3 yn Flaenorol)

3. Galw Penderfyniad y Cabinet i Mewn - Mynediad i Ganol Tref Pen-y-bont ar Ogwr

• Councillor Steven Easterbrook - Personal - Bridgend Town Centre Trader
• Councillor Timothy Wood - Personal - Bridgend Town Centre Trader

---

Cyfarfod:  Dydd Llun, 3ydd Tachwedd, 2025 16:00 - Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, yr Amgylchedd a Thai (Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Pwnc 3 yn Flaenorol)

4. Strategaeth Gwefru Cerbydau Trydan

• Cynghorydd John Spanswick - Personal - A family member drives an electric car.
• Cynghorydd Norah Clarke - Personal - Owner of an Electric Vehicle. Close family members also have electric vehicles.

---

Cyfarfod:  Dydd Llun, 8fed Rhagfyr, 2025 16:00 - Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, yr Amgylchedd a Thai (Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Pwnc 3 yn Flaenorol)

4. Adfywio Porthcawl

• Councillor Jonathan Edward Pratt - Prejudicial - Member of Development Control Committee
• Cynghorydd Norah Clarke - Personal - Volunteer - RNLI in Porthcawl

---

Cyfarfod:  Dydd Llun, 15fed Mehefin, 2026 16:00 - Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, yr Amgylchedd a Thai (Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Pwnc 3 yn Flaenorol)

4. Problemau Ansawdd Dwr Ymdrochi ac Effeithiau Afon Ogwr

• Councillor Martin Williams - Personal - Previoulsy employed as Director for Wales within the supply chain of Welsh Water and working in the Water industy but not in Wales.

---

Cyfarfod:  Dydd Llun, 15fed Mehefin, 2026 16:00 - Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, yr Amgylchedd a Thai (Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Pwnc 3 yn Flaenorol)

5. Adroddiad Archwilio Cymru - Gwasanaeth Cynllunio a Datblygu Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr

• Councillor Ian Williams - Personal - Member of the Development Control Committee.
• Councillor Jonathan Edward Pratt - Personal - Member of the Development Control Committee.
• Cynghorydd Richard Collins - Personal - Member of the Development Control Committee.

---

Cyfarfod:  Dydd Llun, 13eg Gorffennaf, 2026 16:00 - Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, yr Amgylchedd a Thai (Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Pwnc 3 yn Flaenorol)

4. Cynllun Meistr ac Adfywio Canol Tref Pen-y-bont ar Ogwr

• Councillor Timothy Wood - Personal - Trader in the Rhiw Shopping Centre